Xavier Maza, director de serveis lingüístics d'iDISC Information Technologies, ha estat escollit membre del consell directiu de la Globalization and Localization Association (GALA), per al període 2011-2012, per part de les empreses a nivell mundial que formen part d'aquesta associació internacional.
Juntament amb en Xavier Maza, passaran a formar part del consell dos veterans de la indústria de la localització i la traducció:
Serge Gladkoff (Logrus International, Rusia)
Shelly Priebe (Priebe and Associates, EE.UU.)
Els tres nous membres del consell directiu s'uniran als membres de la junta que actualment es troben en la meitat del seu mandat de dos anys: Hans Fenstermacher (TransPerfect / Translations.com, EUA), Kim Harris (Text & Form GmbH, Alemanya), Aki Ito (Toine Corporation, Japó) i Arturo Quintero (Moravia Worldwide, República Txeca).
GALA és una associació internacional sense ànim de lucre que promou els serveis de traducció, localització, globalització i internacionalització, així com la creació de solucions tecnològiques lingüístiques, innovadores i de qualitat, per tal de permetre als clients tenir un impacte en el mercat global.