Nuestra colaboración con las universidades 

 

Potenciamos la preparación de futuros profesionales de diferentes áreas desde 1997

Esta cooperación se extiende hoy día a ocho universidades de toda la península ibérica, y a distintos centros en Argentina, Brasil, México y los EE.UU. 

Haz clic para más información.

header colaboración universidades

Practica con nosotros

Si estás interesado en realizar un período de prácticas con nosotros, ponte en contacto con el responsable de prácticas de tu universidad o con la persona que coordine el máster o posgrado de traducción especializada.

icon-por-que-idisc-articulos
Formación y experiencias

 Estar en contacto con los estudiantes de las mejores universidades, y ayudarlos en su formación, nos permite conocer a futuros profesionales para el sector

icon-idisc-tecnologia-ciberseguridad-otros-servicios-soluciones
Colaboraciones reguladas

La cooperación con las universidades se regula con distintos acuerdos y convenios. ¡Pregunta al responsable de tu máster o posgrado si ya existe un acuerdo o si podemos formalizar uno a medida!

¿Por qué iDISC?

 

En iDISC traducimos con profesionales y procesos certificados, adaptados 100% al tamaño de tu proyecto

icon-traducciones-manufacturing-traducciones-tecnicas icon-traducciones-manufacturing-traducciones-tecnicas-hover
Traducciones técnicas con traductores nativos

Ponemos a tu disposición traductores técnicos nativos con amplia experiencia en tu sector empresarial

icon-traducciones-manufacturing-minimiza-errores icon-traducciones-manufacturing-minimiza-errores-hover
Doble control de texto

Nuestro proceso certificado asegura la revisión de la traducción por parte de un segundo profesional, teniendo en cuenta tus preferencias terminológicas


 

icon-traducciones-manufacturing-flexibilidad-agilidad-entregas icon-idisc-traduccion-tecnica-flexibilidad-hover
Flexibilidad y agilidad en la entrega

Moldeamos la estructura de nuestro equipo para encajar la urgencia de tu proyecto de traducción 

icon-traducciones-automocion-experiencia-demostrada icon-traducciones-automocion-experiencia-demostrada-hover
Tiempo y experiencia

En iDISC llevamos más de 20 años en nuestro trabajo. Entendemos y cumplimos todas las necesidades de traducción que poseas

Con nuestro equipo de traductores especializados, ayudamos a empresas a velar por la calidad de la comunicación de marca sin importar el idioma ni el país

Proyecto equipo de traducción
icon

Montar un equipo de 20 personas para un proyecto de 3 semanas y reagruparlo pasados 3 años

Empresa de Software con enorme expansión mundial solicita en el año 2012 un equipo de 20 personas para 3 semanas para las traducciones a varios idiomas para un super lanzamiento de Software y sólo una semana de pre-aviso. Pasadas las 3 semanas, solicitan reducir el equipo a una bolsa de mantenimiento para parches de seguridad y corrección de errores de 15 horas al mes. Pasados 3 años, la empresa solicita rearmar el equipo para el lanzamiento de una nueva versión del software. El cliente quiere contar con el mismo equipo y el reto es volver a agrupar a esas personas. En iDISC conseguimos reagruparlo.

Proyecto sincronizar traducción automática
icon

Sincronizar la traducción automática a 3 idiomas del catálogo online en menos de 24 horas

Un cliente de venta online electrónica, mundialmente conocido, con la sede central en los EE.UU., llega con la necesidad de tener su web actualizada de forma simultánea en 3 idiomas: inglés, español y francés. Desarrollamos un software para detectar cualquier cambio que se realizara en inglés. A partir de ahí se establecía una automatización para que los traductores de español y francés recibieran una alerta y, en menos de 24 horas, quedaran todos los contenidos traducidos y sincronizados en los 3 idiomas.


Agencia de traducción
iso-9001 iso-17100 iso-18587 iso-27001

Compartir página facebook twitter linkedin
Síguenos facebook twitter linkedin youtube
© 2023 iDISC Information Technologies, S.L. | All Rights Reserved
Barcelona     Xalapa     Porto Alegre     Miami