iDISC asiste al Localization World 2012

Los principales representantes de la industria de la localización y la traducción se dieron cita en el Localization World 2012, evento celebrado del 17 al 19 de octubre, en Seattle, Washington.

Este acontecimiento ya es un clásico para las empresas especializadas de la industria de la traducción, y cuenta con la participación de múltiples profesionales procedentes de diferentes zonas geográficas y mercados. Durante estos días expertos del sector expusieron las mejores prácticas aplicadas a negocios globales, al lanzamiento y mantenimiento de plataformas web globales. Se trataron temas como la administración de localización avanzada y se realizaron sesiones para fomentar la colaboración y comunidad. Otro tema que generó gran interés entre los participantes fue qué debe hacer una empresa para empezar a abrirse a nuevos mercados internacionales.

Asimismo, se comentaron las últimas tendencias en cuanto a procesos y herramientas tecnológicas disponibles para las áreas de la localización y traducción.