---
title: "Cores na iDISC: o cerne da questão"
description: As cores influenciam a comunicação com o público, assim como as mensagens e os valores que sua marca transmite. Saiba mais sobre a importância das cores com a iDISC.
---

[Blog ](https://www.idisc.com/pt/blog)

# [Cores na iDISC: o cerne da questão](https://www.idisc.com/pt/blog/cores-na-idisc-contamos-os-motivos)

 Written by [Xavier Maza - Client Services Manager - iDISC Information Technologies](https://www.idisc.com/pt/blog/author/xavier-maza) | 30/set/2020 15:26:00

As cores têm um forte impacto nas pessoas. Dizem que os cães só enxergam em preto e branco, e é claro que os primórdios da fotografia nos deixaram verdadeiras obras-primas em preto e branco (especialmente para os amantes da arte pós-moderna). No entanto, os humanos precisam da energia e da alegria das cores para iluminar tudo ao nosso redor. 

Elas nos ajudam a expressar conceitos ou emoções, portanto, as cores corporativas de uma empresa estão diretamente relacionadas ao valor de sua marca e como ela é apreciada. Descubra a importância das cores para seu projeto com a iDISC. 

## A importância da cor para a identidade da marca

Associamos o vermelho ao amor, à paixão, ao sucesso e ao desejo. Azul é a cor da água, dos oceanos e do céu, e pode simbolizar calma, estabilidade, inspiração ou sabedoria. Amarelo é associado ao sol, à criatividade, à sociabilidade e à alegria. Rosa evoca suavidade, feminilidade, doçura e amor. Verde é a cor da esperança em algumas culturas, ou da inveja em outras, mas costuma representar a natureza, a cura ou a fertilidade, já que é uma cor predominante na natureza. Preto é a cor do mistério, para algumas culturas é a cor do luto, para outras, como no Egito Antigo, é a cor da fertilidade, porque acreditavam que toda vida surgia da escuridão. Já o branco pode representar fé, inocência, paz e, da mesma forma que sua cor oposta, é a cor do luto para algumas culturas asiáticas.

De fato, as cores requerem um sólido componente de [localização ](https://www.idisc.com/pt/blog/localize-seu-conteudo-em-todos-os-mercados-o-processo-de-localizacao-e-mais-complexo-que-a-traducao)que ainda não costuma ser levado em consideração. Já que as cores são um fator muito importante no visual dos produtos, além de contribuir para o reconhecimento das marcas, a psicologia das cores tornou-se uma etapa fundamental no processo dos especialistas de marketing.

**A escolha de cores influencia a comunicação direta com o público, além das mensagens implícitas dos valores das marcas e dos atributos nas campanhas de marketing.**

 

O modelo geral da psicologia de cores baseia-se nestes princípios:

1. As cores carregam significados que apenas SMEs e localizadores especializados podem avaliar.

2. O impacto das cores no subconsciente depende do significado adquirido ou biologicamente inato, por isso consultar especialistas nativos é importante para poder ter o mesmo impacto no público-alvo.

3. A percepção das cores desencadeia um julgamento automático, evocando no público ideias pré-concebidas e comportamentos difíceis de ignorar.

4. O significado das cores e seus efeitos consequentes estão relacionados ao contexto.

## O significado das cores na iDISC 

Dito isso, se você já se perguntou por que as equipes da iDISC têm nomes estranhos — BMT, RMT, KMT, OMT, YMT, PMT — eu conto: são cores.

- A BMT é a equipe que lida com **projetos de localização de alto volume** com requisitos extensos e exigentes. Daí o B de *blue*, o azul que simboliza serenidade e sabedoria.
- RMT vem de *red* e representa a equipe vermelha, encarregada dos projetos intensos e frenéticos de marcas com personalidade forte e prazos de entrega reduzidos. De vez em quando fica tudo uma loucura.
- OMT vem de *orange*, a cor de projetos dinâmicos e energizantes como as laranjas.
- O YMT deve o seu nome à cor *amarela*, o que é bem adequado, pois é uma equipe que transborda de alegria.
- KMT vem de *khaki*, e é a cor da moda mais aventureira.
- Finalmente, temos a equipe PMT. E de onde vem o P, de *purple*? Ninguém sabe. Eu aposto que é do* pink*.

Como você pode ver, nós levamos as cores muito a sério. Sabemos bem como é importante [escolher as opções certas](https://www.idisc.com/pt/blog/pontos-chaves-para-escolher-fornecedor-de-servicos-linguisticos) para as necessidades de seu projeto.

Se você tem um projeto, a [iDISC, agência de tradução](https://www.idisc.com/pt/), tem uma cor para ele.

[View full post](https://www.idisc.com/pt/blog/cores-na-idisc-contamos-os-motivos)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Xavier Maza - Client Services Manager - iDISC Information Technologies"
  },
  "dateModified" : "2024-02-27T08:01:15.711Z",
  "datePublished" : "2020-09-30T15:26:00Z",
  "headline" : "Cores na iDISC: o cerne da questão",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 650,
    "url" : "https://info.idisc.com/hubfs/images_web/blog/colores-en-idisc.jpg",
    "width" : 1200
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.idisc.com/pt/blog/cores-na-idisc-contamos-os-motivos",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Blog"
  }
}
```