Boas-vindas ao espaço de notícias da iDISC! 

23 Outubro 2023

iDISC e o compromisso contínuo com a qualidade

A iDISC, empresa líder em traduções no sul da Europa, tem o orgulho de anunciar que recebeu a certificação ENS (National Security Scheme) de nível médio, demonstrando seu compromisso contínuo com a excelência e a qualidade de seus serviços. Esse certificado se junta ao seu conjunto renovado de certificações, que credenciam a experiência da empresa, endossam nossos processos de trabalho e refletem o forte compromisso de garantir a segurança das informações que gerencia. 

O Esquema Nacional de Seguridad (em português, Esquema Nacional de Segurança, ou ENS) é um conjunto de políticas, padrões e medidas de segurança da informação aplicado na Espanha, cujo principal objetivo é estabelecer uma estrutura de referência para proteger as informações nas organizações, especialmente naquelas relacionadas ao setor público. A principal diferença entre o nível básico, que a iDISC já possuía, e o nível médio do ENS está no grau de complexidade dos controles de segurança e na proteção de sistemas, equipamentos ou instalações.  

O nível médio do ENS é necessário para determinadas entidades e organizações públicas, que geralmente lidam com dados confidenciais ou críticos. Da mesma maneira, as empresas privadas que prestam serviços ao setor público devem demonstrar que atendem aos requisitos mais rigorosos de gerenciamento da segurança da informação. No caso da iDISC, o escopo da certificação com o ENS de nível médio inclui serviços de idiomas, desenvolvimento de software e serviços de cibersegurança. 

Esse credenciamento se soma ao conjunto anterior de certificações da iDISC, que inclui a ISO 17100 para serviços de tradução, a ISO 9001 para sistemas de gerenciamento de qualidade, a ISO 27001 para sistemas de gerenciamento de segurança da informação e a mais recente ISO 18587 para pós-edição de tradução automática. 

Essas certificações endossam o compromisso da iDISC com a qualidade, a segurança das informações e o gerenciamento eficiente de seus serviços. Elas também reforçam a posição da empresa como referência no fortalecimento da cibersegurança para empresas e na proteção dos dados dos clientes, que têm a garantia de trabalhar com uma organização que atende aos mais altos padrões e está comprometida com o fornecimento de soluções de alta qualidade que atendem e superam suas expectativas.

21 Julho 2023

A IB seleciona a iDISC para a tradução de seu conteúdo educacional

A iDISC Information Technologies foi selecionada pela International Baccalaureate (IB), uma das principais instituições de ensino internacionais, como parceira para a tradução de seu conteúdo educacional, em mais um passo em direção ao acesso global à educação.  

25 Outubro 2022

iDISC recebe a certificação ISO 18587 de Serviços de Pós-edição de tradução automática

Esta nova certificação, criada em 2017, acredita os processos de pós-edição de traduções automáticas, que já são parte do futuro do setor e que a iDISC tem integrados em sua ampla gama de Serviços linguísticos.  

19 Agosto 2022

Xavier Maza, o novo GALA Champion

Xavier Maza, membro da equipe diretora da iDISC e Global Client Solutions Manager da empresa, foi entrevistado como o novo GALA Champion. 

20 Janeiro 2021

iDISC recebe a certificação ISO 27001 de Gestão de Segurança da Informação

Com este novo certificado, o iDISC credencia a confiabilidade de seus processos e reforça seu compromisso com seus clientes e fornecedores além da qualidade de seus serviços.

6 Outubro 2020

A iDISC Information Technologies renova suas certificações de qualidade ISO 9001 e ISO 17100

Após passar com êxito a auditoria realizada pelo ICDQ, Instituto de Certificación, a iDISC comprova mais uma vez seus processos de trabalho e reforça seu compromisso com a qualidade e a melhoria dos serviços.

22 Janeiro 2020

Pere Grivé explica os serviços de conteúdo multilíngue que oferecemos à Administração

Na última edição da feira do município de Lleida, a feira de serviços e equipamentos para a administração pública, o diretor geral da iDISC, Pere Grivé, conversou com os colaboradores do portal Alcaldes.eu, uma plataforma informativa on-line em que os prefeitos podem compartilhar experiências e ideias e conhecer as inquietudes e necessidades dos cidadãos.

19 Fevereiro 2018

iDISC duplica sua colaboração natalina com entidades sociais: La Marató e Brigada Topos

Nossa saudação de Natal também é uma iniciativa solidária. Clientes, fornecedores e amigos participaram mais uma vez da nossa doação, já que, para cada visualização do nosso vídeo, foi doado 1 euro para todas as entidades com as quais solidarizamos.

14 Dezembro 2017

iDISC renova suas certificações de qualidade com a ISO 17100:2015 e a ISO 9001:2015

iDISC Information Technologies atualiza sua certificação ISO 9001 para a versão 2015 e obtém a ISO 17100, substituindo a EN 15038

3 Outubro 2017

iDISC entre as principais empresas de serviços linguísticos do sul da Europa

Por mais um ano, a empresa de consultoria norte-americana Common Sense Advisory posicionou a iDISC entre as principais empresas de serviços linguísticos do Sul da Europa, em seu último informe anual, “The Language Services Market: 2017”. O estudo baseia-se nos dados compilados do ano de 2016 e foi publicado no último mês de agosto. Segundo esse  ranking, a iDISC está no grupo das dez principais empresas do Sul da Europa.