Catálogo de serviços linguísticos
Pensados para a difusão mais ágil de seu conteúdo e aprimoramento da visibilidade
Na iDISC, oferecemos uma ampla gama de serviços pensados especialmente para atrair e reter clientes. Nossa equipe de profissionais especialistas se adapta aos seus requisitos de tradução, criação ou gestão de conteúdos, seja qual for o setor ou idioma.

Serviços de tradução profissional
O conteúdo que você quiser, no idioma que for necessário. Seu site, catálogos, folhetos, manuais, software, comunicados de imprensa, publicações em redes sociais ou campanhas de marketing chegarão ao destino pretendido e em diferentes idiomas, conservando o significado, a coerência, o formato e o tom de voz de sua marca.
Transcrição, legendagem e dublagem
Multiplique o alcance de seus materiais audiovisuais em diferentes idiomas para que cheguem a mais usuários. Transcrevemos áudios e vídeos a texto, traduzimos e, se for necessário, cuidamos de ajustar as legendas ou de dublar sua narração no formato que você quiser.


Interpretação
Fale com seus interlocutores em qualquer idioma. Na iDISC, oferecemos serviços de interpretação em tempo real para reuniões ou palestras. Traduzimos suas conversas ou discursos ao vivo, tanto presencialmente como em ambientes virtuais.
Redação técnica e criativa
Na iDISC, ajudamos a redigir a documentação técnica que acompanha seus produtos para que você ofereça uma experiência de usuário inigualável. Nossa equipe de linguistas é especializada em redação e estruturação de manuais, usando a terminologia adequada para cada setor e indústria, com garantia de correção linguística.

SEO para conteúdo traduzido
Extraímos de seu site os termos mais relevantes para os seus negócios e avaliamos se são os mais relevantes. Nós os traduzimos verificando se eles são os mais pesquisados pelos usuários na cultura de destino e voltamos a inseri-los em seus sites.
Staffing
Montamos equipes. Podemos proporcionar a pessoa perfeita, com o perfil, a qualificação e a experiência adequados para desempenhar o papel necessário sem custos adicionais nem surpresas.
