Logo iDISC - Making Communication Easy

Integração de serviços de desenvolvimento de sites e tradução profissional

Há mais de 25 anos, nós da iDISC trabalhamos para oferecer às empresas uma maneira simples e eficaz de potencializar negócios internacionalmente por meio da integração de dois serviços: desenvolvimento de ferramentas de comunicação pela internet e tradução profissional.

Por um lado, criamos plataformas que permitem que as empresas melhorem a relação com os clientes, aproveitando ao máximo os recursos já existentes por meio de combinações do seguinte portfolio de ferramentas:

 

  • Gestor de conteúdos multilingues
  • Portais corporativos
  • Software para envio de newsletters
  • Ferramentas de fidelização
  • Plataformas de colaboração
  • Sistemas de comunicação

 

Por outro, unimos a plataforma de gestão e publicação de conteúdos a um sistema de tradução totalmente integrado. Esses dois componentes são indispensáveis para facilitar a presença internacional das empresas. Esta combinação nos faz únicos, pois somos capazes de fornecê-la a nossos clientes.

Além dos conhecimentos tecnológicos para o desenvolvimento de ferramentas de informática, contamos com uma experiente equipe de tradutores profissionais, que nos permite oferecer um serviço integral. Nosso objetivo é facilitar a comunicação com os clientes.

Quando, por exemplo, um cliente de qualquer parte do mundo modifica sua página em um dos idiomas do portal para incluir um novo comunicado de imprensa, o sistema automaticamente recebe uma notificação. Nesse mesmo momento, é iniciado em fluxo de trabalho para traduzir o comunicado para os idiomas que indicados, em questão de horas, sem que nosso cliente tenha que fazer nada. Desse modo, a empresa pode publicar e distribuir o comunicado em nível global, de maneira simultânea, com a qualidade de uma tradução feita por profissionais nativos em cada língua.

 

Além disso, agora dispomos de uma nova solução para gestão da tradução de seus conteúdos.

 

O iDISCXpress combina tradução e revisão feitas por tradutores profissionais e automatização da gestão dos fluxos de trabalho.iDISCXpress

 

Algumas das ventagens que nossa solução oferece:

  • Conteúdos sempre atualizados em todos os idiomas.
  • Qualidade certificada para suas traduções.
  • Melhor uso da força de sua marca.
  • Gestão simplificada em um único fornecedor.
  • Sem nenhum esforço por parte da sua organização.
  • Custos previsíveis e unificados em um único orçamento que cabe no seu bolso.

Se quiser obter mais informações, clique para baixar o folheto informativo do iDISCXPress.

SOBRE
iDISC

Serviços globais de internet, desenvolvimento de portais web, traduções para espanhol, castelhano, espanhol neutro, espanhol latino-americano, espanhol dos EUA, catalão, galego, basco, catalão, valenciano, basco, sistema de gerenciamento de conteúdo, CMS, inglês, francês, alemão, italiano, português, espanhol europeu, português europeu, português brasileiro, inglês britânico, inglês americano, quíchua, quiché, aimará, guarani, otimização para ferramentas de busca, SEM, SEO, marketing digital, marketing online, consultoria estratégica em internet, serviços para organizações governamentais, assinatura digital, @firma, DNI-e, sites, documentação técnica, material de marketing, segurança, WatchGuard

Siga-nosgoogle+twitteryoutubeFacebook
ISO-9001EN-15038Ministério da Fazenda e Administração Pública
© 2017 iDISC Information Technologies, S.L. | Todos os direitos reservados | Passeig del Progrés, 96 - 08640 Olesa de Montserrat (Barcelona) | Tel. (+34) 93 778 73 00