iDISC colabora con las Universidades en la formación de nuevos profesionales, tanto traductores y localizadores como de áreas comerciales.
Desde los orígenes de iDISC siempre hemos tenido una especial sensibilidad para la docencia y, en concreto, hacia el mundo universitario.
Creemos que el valor que aportan por separado las diferentes visiones del mundo académico, la investigación, las tendencias de la industria, las necesidades de los clientes, las nuevas generaciones y los expertos profesionales, puestas en conjunto, conllevan una riqueza incalculable.
En el año 1996 empezamos a pensar en trasladar esta sensibilidad a un nivel superior e iniciamos un proceso de cooperación más específico. En ese mismo año firmamos nuestro primer convenio de colaboración con la Universitat Autònoma de Barcelona, y año tras año hemos ido incrementando el número de convenios y colaboraciones con universidades relevantes, tanto nacionales como extranjeras, que han creído que el mundo académico y el mundo empresarial tienen que ir de la mano.
Nuestra colaboración con las universidades se reparte de la siguiente forma: la docencia presencial o a distancia, que contribuye a proporcionar programas formativos de Másteres y Postgrados actualizados con las últimas tendencias de la industria de la localización, y la acogida de estudiantes en nuestro programa de prácticas de empresa. Más información para estudiantes.
Gracias a los acuerdos de prácticas suscritos con las universidades, iDISC ha facilitado el acceso al mundo laboral a más de 70 estudiantes después de haber completado su formación de Máster o Postgrado con estancias de 3 a 6 meses en nuestras oficinas.
Ya sea impartiendo contenidos específicos de localización, o bien incorporando a los graduados a nuestros equipos de trabajo en nuestro programa de prácticas, estas son las Universidades con las que iDISC colabora:
