Boas-vindas ao espaço de notícias da iDISC! 

6 Agosto 2025

A iDISC acelera a tradução de documentos de imagem com IA

A iDISC Information Technologies concluiu com sucesso o projeto “Automação de reconhecimento de imagem, transcrição e tradução automática”, com o apoio das Ayudas a Proyectos de Innovación Abierta y Disruptiva da ACCIÓ.

29 Julho 2025

iDISC apresenta Synergial SOCaaS: uma solução de cibersegurança disruptiva para PMEs

Synergial Cybersecurity, a divisão de cibersegurança da iDISC Information Technologies concluiu o desenvolvimento de um Centro de Operações de Segurança como Serviço (Security Operations Center as a Service), destinado a pequenas e médias empresas, com o apoio do programa Ayudas a Proyectos de Innovación Abierta y Disruptiva da ACCIÓ.

1 Julho 2025

A iDISC reforça sua cibersegurança com tecnologia Synergial e inteligência artificial graças ao apoio da ACCIÓ.

Na iDISC Information Technologies continuamos a avançar na proteção dos nossos serviços digitais, dando continuidade à estratégia iniciada com o lançamento do Synergial Cybersecurity, marca da iDISC dedicada exclusivamente a oferecer serviços de cibersegurança.

8 Outubro 2024

Synergial Cybersecurity: Democratizando a segurança cibernética

Na iDISC Information Technologies temos o prazer de apresentar Synergial Cybersecurity, uma nova marca dedicada a oferecer serviços acessíveis de segurança cibernética para pequenas e médias empresas na Espanha e no México. A Synergial Cybersecurity nasceu com a missão de democratizar o acesso a soluções avançadas de cibersegurança, fortalecendo as defesas das empresas contra ataques cibernéticos e prevenindo ameaças emergentes.

20 Março 2024

Explorando o sandbox regulatório e os padrões ISO no GALA 2024

Victoria Powis, Client Solutions Manager da iDISC, dará uma palestra no GALA 2024, em 22 de abril, sobre o ambiente de testes que o governo espanhol criou para testar a conformidade com a iminente Lei Europeia de Inteligência Artificial e sobre as normas ISO recentemente publicadas que certificariam a aplicação dessa lei em empresas e organizações que usam inteligência artificial em seus processos. 

22 Novembro 2023

Trajetória e visão com Xavier Maza na MultiLingual TV

Em uma recente edição da série de entrevistas da MultiLingual Media, Xavier Maza Cid, gerente global de soluções para clientes da iDISC, tornou-se o mais recente protagonista do segmento “C-Suite HotSeat”. Desde que começou como tradutor autônomo na década de 1990, Xavier evoluiu em várias funções gerenciais no setor de tradução. Em um diálogo com Laszlo K. Varga e Inge Boonen, Xavier Maza compartilhou perspectivas únicas sobre o setor de serviços linguísticos.

23 Outubro 2023

iDISC e o compromisso contínuo com a qualidade

A iDISC, empresa líder em traduções no sul da Europa, tem o orgulho de anunciar que recebeu a certificação ENS (National Security Scheme) de nível médio, demonstrando seu compromisso contínuo com a excelência e a qualidade de seus serviços. Esse certificado se junta ao seu conjunto renovado de certificações, que credenciam a experiência da empresa, endossam nossos processos de trabalho e refletem o forte compromisso de garantir a segurança das informações que gerencia. 

21 Julho 2023

A IB seleciona a iDISC para a tradução de seu conteúdo educacional

A iDISC Information Technologies foi selecionada pela International Baccalaureate (IB), uma das principais instituições de ensino internacionais, como parceira para a tradução de seu conteúdo educacional, em mais um passo em direção ao acesso global à educação.  

10 Fevereiro 2023

ISE 2023 volta a Barcelona com força e aumenta seu público

A iDISC participou da feira ISE 2023, celebrada em Barcelona de 31 de janeiro a 3 de fevereiro. Desde sua primeira edição em 2004, este congresso tem crescido ano após ano e tem se estabelecido como a exposição mais importante do mundo no setor de AV.

25 Outubro 2022

iDISC recebe a certificação ISO 18587 de Serviços de Pós-edição de tradução automática

Esta nova certificação, criada em 2017, acredita os processos de pós-edição de traduções automáticas, que já são parte do futuro do setor e que a iDISC tem integrados em sua ampla gama de Serviços linguísticos.