Agência de tradução e serviços TIC

Serviços linguísticos

Como agência de tradução, cuidamos da adaptação completa de todo o seu conteúdo para que ele tenha alcance global.

Nós utilizamos as soluções mais avançadas em tradução, transcrição, legendagem e dublagem.

Saiba mais sobre serviços linguísticos

Serviços TIC

Nós desenvolvemos e implementamos plataformas web e aplicativos para que seu conteúdo esteja sempre disponível de maneira rápida e segura.

Nós implementamos as soluções de engenharia de sistemas e de cibersegurança mais robustas e escaláveis.

Saiba mais sobre os serviços TIC

Para destacar-se no mercado global, é essencial:

Levar em conta as especificidades de cada país e criar uma relação com os clientes em seu próprio idioma.
Contar com habilidades linguísticas efetivas que fidelizem os clientes existentes e atraiam clientes potenciais.
Empregar canais de comunicação integrados com tecnologias que agilizem os processos e reduzam esforços desnecessários.
Ter um sistema de gerenciamento de informações confiável que garanta a proteção de seus dados e dos dados de seus clientes.

Na iDISC, empresa de tradução, nós oferecemos soluções que integram desenvolvimento de plataformas web e tradução de conteúdo, em conjunto com sistemas de cibersegurança testados para tornar sua comunicação mais abrangente, mais eficaz e mais segura.

Traduzimos. Desenvolvemos. Protegemos.

Traduções técnicas profissionais

Somos uma agência com tradutores nativos e processos credenciados pelos padrões ISO9001, ISO17100, ISO18587 e ISO27001.

Desenvolvimento de plataformas de publicação web/app

Desenvolvemos portais web e aplicativos móveis para que você possa interagir com seus clientes a qualquer momento e em qualquer lugar

Segurança da informação e monitoramento de redes

Graças a nossos serviços TIC, ajudamos você a proteger seus sistemas de informação. Você poderá controlar a atividade de suas redes para que estejam sempre disponíveis e seguras.

Traduzimos seus conteúdos a partir do formato nativo, seja ele qual for

Oferecemos traduções de qualidade sem importar o formato do conteúdo original. Entregamos o trabalho no mesmo formato ou no formato de sua preferência que melhor se adapte ao seu projeto.

Traduções técnicas especializadas e adaptadas a cada projeto

Adaptamos e personalizamos todos os nossos serviços ao seu projeto para alcançar os melhores resultados para você e sua empresa.

Como empresa de tradução, nós nos encarregamos de modificar as traduções do seu site

Por meio de automatismos e conectores, otimizamos o processo de tradução para que se integre em seu fluxo de trabalho. Assim, evitamos ao máximo os processos de extração e atualização manuais.

Desenvolvimento web Criação de conteúdo Tradução
Turismo de Palma de Mallorca

Projeto de remodelagem integral da página web de Turismo de Palma de Maiorca, para o qual, além de realizarmos o design e o desenvolvimento sob medida para toda a arquitetura web, prestamos os serviços de redação, tradução e assessoria para a estrutura dos conteúdos junto com a realização de ...
Desenvolvimento web Criação de conteúdo Tradução
SitgesAnyTime

Projeto de remodelagem integral da página web de Turismo de Sitges, para o qual, além de realizarmos o projeto sob medida para a estrutura geral, prestamos o serviço de tradução e assessoria de redação e estrutura dos conteúdos junto com a realização de sessões fotográficas para o material ...
Desenvolvimento app
ManlleuMòbil

Aplicativo oficial do Ayuntamiento de Manlleu com todas as informações de interesse a seus cidadãos e visitantes.

Dispõe de funcionalidades para a publicação de informações (notícias, agenda, diretório com endereços geolocalizados), além de um módulo para notificar incidentes nas vias ...

Desenvolvimento web

Na iDISC, somos especialistas en projetos web complexos para que você consiga uma presença destacada na Internet. Desenvolvemos conteúdo em Wordpress e Hubspot, ou podemos realizar programação sob medida com um gestor de conteúdos próprio.

Cibersegurança

Avaliamos a segurança da informação de sua empresa, assessoramos na solução mais adequada para protegê-la e ajudamos você a implementá-la.

Sistemas

Implementamos soluções de TI de última geração para otimizar o trabalho em ambientes distribuídos, integrados à nova realidade pós-pandemia.

Por que escolher a iDISC?

Porque desde o princípio, em 1987, ajudamos centenas de empresas em sua expansão internacional, a conquistar novos mercados e a captar novos clientes.

Porque estamos comprometidos com nosso trabalho, sempre dispostos a escutar e acostumados a encarar novos desafios.

Porque nos adaptamos a você e à evolução do contexto dos seus negócios. Participamos de suas ações de marketing e da estratégia de sua empresa para oferecer um plano vencedor.

Porque seu futuro também define o nosso.

Deseja saber mais sobre o que podemos fazer por sua empresa?

Entre em contato com nossa equipe de assessores

Disponibilidade

Estamos preparados para atender às suas solicitações, responder rapidamente às urgências e reagir aos imprevistos com soluções ágeis.

Nossas centrais coordenadas em vários países oferecem atenção personalizada em horário estendido, onde você estiver.

Conte conosco. Acompanhamos você a todo momento: antes, durante e mesmo após a conclusão do projeto.

Flexibilidade

Ajustamos a estrutura e o tamanho de nossas equipes de maneira dinâmica para responder às mudanças na evolução dos projetos.

Nossas ferramentas tecnológicas possibilitam modelar os processos para integrá-los aos fluxos de trabalho de sua empresa com a máxima eficiência.

Adaptamos nosso serviço à sua atividade, às suas preferências e ao seu orçamento.

Nos adaptamos a você e às suas necessidades.

Confiança

A iDISC possui certificações ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587 e ISO 27001, que garantem a seleção dos profissionais mais adequados, a qualidade dos processos e a segurança das informações.

Nossas alianças estratégicas com parceiros tecnológicos de primeira linha confirmam nossos conhecimentos e nos motivam a inovar continuamente para estarmos atualizados com os últimos avanços em nosso setor.

Nossa experiência de mais de 35 anos no gerenciamento milhares de projetos, nosso compromisso com a melhoria contínua e nossa honestidade consolidaram a confiança de centenas de clientes na iDISC.

Perguntas frequentes

Por que usar os serviços de uma agência de tradução?

A contratação de uma agência de tradução experiente garante traduções precisas e culturalmente adaptadas, pois são realizadas por uma equipe de profissionais nativos que sabem como lidar com traduções de maneira rápida e confiável. As empresas de tradução entendem que, apesar do avanço das ferramentas de tradução automática, a intervenção do tradutor humano confere valor insubstituível às traduções.

Quais são os benefícios de contar com uma empresa de tradução profissional?

Ter uma empresa de tradução profissional oferece benefícios que vão além da localização do conteúdo, já que incorpora outros serviços, como maquetação, legendagem, transcrição e locução, além de comunicação constante sobre o andamento do projeto.

Na iDISC, você encontra soluções seguras em várias combinações de idiomas e especializações, com entrega rápida e sem erros. Nossos certificados demonstram nosso compromisso com a qualidade e a eficiência.