Uma solução que gerencia automaticamente a tradução de conteúdos
Possibilidade de disponibilizar seu site ou app em qualquer idioma rapidamente. Os servidores proxy respondemapartirdeumbancodedados de conteúdo traduzido e revisado, e podemser configuradosparautilizartraduçõesautomáticas noscasosemqueoconteúdo traduzido ainda não esteja disponível.
Quais são os benefícios?
Implementação imediata
Por não exigir programação, um servidor proxy pode funcionar e multiplicar oportunidades de venda internacionais em questão de minutos.
Aplicável por fases
Não é necessário ter todo o conteúdo traduzido previamente, mas a tradução automática provisória pode ser usada enquanto a tradução definitiva é realizada para que o fluxo de trabalho não seja interrompido.
Integrável em qualquer ambiente
Oproxyprocessaotextode qualquer site,tantoos originados emambientesdinâmicosemutáveis,comoemrepositóriosdeinformaçõesestáticasouemumacombinaçãodeambos.
O proxy que a iDISC utiliza gerencia as traduções web automaticamente. Seja extraindo de bancos de dados de traduções humanas multilíngues ou enviando o conteúdo a um motor de tradução automática, ele reinsere o texto traduzido no código da página e o formato não sofre alterações. Isso faz com que os sites sejam traduzidos em tempo real, sem ter que esperar que uma pessoa da equipe de traduções intervenha e, dessa forma, o conteúdo é fornecido em diferentes idiomas de maneira ágil e instantânea. À medida que os processos de revisão são realizados, esse sistema combinado é a solução ao desafio de manter sempre traduzidos os conteúdos sujeitos a atualizações contínuas, criando, assim, um ciclo de melhoria constante.
