Os idiomas mais falados no mundo em 2024

A comunicação nos idiomas mais falados do mundo pode fazer toda a diferença para a estratégia de expansão global de qualquer empresa. Você provavelmente já adivinhou quais são os idiomas mais falados no mundo, mas sabe qual deles está no topo da lista para 2024? Descubra fatos interessantes sobre os idiomas que compõem o Top 10.

Os idiomas com o maior número de falantes no mundo em 2024

A capacidade de falar diferentes idiomas sempre foi uma habilidade muito valorizada. A comunicação tem sido uma ponte fundamental para promover o comércio, a diplomacia e a disseminação da ciência e da tecnologia entre as culturas. Da mesma maneira, os idiomas contribuíram para fortalecer a identidade cultural de sua comunidade.

Hoje, em um mundo globalmente interconectado, estamos ainda mais conscientes do grande número de idiomas falados globalmente. Entretanto, com mais da metade da população mundial falando apenas 23 idiomas, o conhecimento de alguns dos idiomas mais falados é essencial, não apenas para o desenvolvimento pessoal, mas também para a expansão global das empresas.

Chinês mandarim: mais de um bilhão de falantes nativos

No topo da lista dos idiomas mais falados está o mandarim, também conhecido como chinês padrão ou putonghua. Esse é o idioma oficial da China e de Taiwan, e um dos quatro idiomas oficiais de Cingapura. Com 1,1 bilhão de falantes nativos — atenção: somente falantes nativos! — domina o ranking dos idiomas mais falados no mundo.

Enfatizamos “falantes nativos” porque o crescimento econômico da China nas últimas décadas impulsionou o número de pessoas do resto do mundo que falam ou desejam aprender mandarim, pois esse é um recurso muito valioso para o comércio internacional, para entender melhor o mercado asiático ou simplesmente para aprofundar seu conhecimento de uma cultura e civilização milenar.

Espanhol: a língua românica de maior alcance

O espanhol é o segundo idioma mais falado no mundo e sua popularidade continua a crescer. Atualmente, estima-se que existam mais de 480 milhões de falantes nativos de espanhol em todo o mundo. Pelo menos 21 países têm o espanhol como idioma oficial (na Espanha, América Latina e Guiné Equatorial), e em vários países ele é o segundo idioma mais falado, como Estados Unidos, Filipinas e Marrocos. Você sabia disso?

Além disso, o espanhol é o terceiro idioma mais usado na Internet, o que mostra sua relevância na esfera digital.

Inglês: o idioma mais falado em todos os continentes

O terceiro idioma com o maior número de falantes nativos no mundo é o inglês. Mas se contássemos tanto os falantes nativos quanto os não nativos, ela estaria no topo da lista. Esse é o idioma mais usado na área dos negócios e da tecnologia e, de acordo com a Rest of World, 55,6% dos domínios da Internet no mundo usam o inglês.

Se você ainda tiver dúvidas sobre em quais idiomas traduzir seu site ou promover seus produtos, continue lendo. A expansão global de qualquer empresa não deve levar em conta apenas o idioma falado no mercado-alvo, mas também o alcance internacional desses idiomas. Abaixo, completamos o Top 10.

Os 10 idiomas mais falados no mundo em 2024

Esses números refletem o número de falantes nativos, ou seja, aqueles que têm o idioma como primeira língua. Os falantes não nativos não estão sendo contados, nem aqueles que têm a língua como segundo idioma. 

1.    Mandarim: 1,1 bilhão de falantes nativos.
2.    Espanhol: 480 milhões de falantes nativos.
3.    Inglês: 380 milhões de falantes nativos.
4.    Hindi: 341 milhões de falantes nativos*.
5.    Árabe: 315 milhões de falantes nativos*.
6.    Bengali: 228 milhões de falantes nativos.
7.    Português: 221 milhões de falantes nativos.
8.    Russo: 154 milhões de falantes nativos.
9.    Japonês: 128 milhões de falantes nativos.
10.    Punjabi: cerca de 100 milhões de falantes nativos**.

* Algumas fontes colocam o árabe à frente do hindi, com pouca diferença no número de falantes nativos.
** Algumas fontes colocam o vietnamita à frente do punjabi, com pouca diferença no número de falantes nativos.

Os idiomas mais falados e a tradução

Independentemente das estatísticas sobre os idiomas mais falados no mundo, na realidade, se você quiser entrar em mercados estrangeiros para promover seus produtos ou obter curtidas em suas publicações, o que conta é usar o idioma do país em questão. Uma coisa é estar presente na “nuvem” e outra bem diferente é aterrissar com sucesso onde quer que você queira vender.

Se você precisar de ajuda com seus serviços de tradução ou de consultoria para seu processo de internacionalização, entre em contato conosco. Na iDISC, agência de tradução, encontraremos a solução certa para sua empresa.