By request of the City Government of Barcelona, iDISC has developed two websites for the tourism boards of Alt Berguedà and Cardener. The development of these sites used a multilingual content management system able to deal with a triple challenge: offer easy content management; allow for customization of the content structure of the site; and make managing the site a possibility for staff lacking IT expertise.