Logo iDISC - Making Communication Easy

Servicios - Traducción profesional - Life Sciences

Life Sciences-Specialized Translation Services


“Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.”

Marie Curie

The life sciences and medical industry affects our lives like no other. We may not turn to it that often, but when we do, it can certainly be life-saving. Like other industries, life sciences is constantly undergoing change and innovation. Biotech advances, such as 3D visualization, augmented reality or 5G remote surgery are good examples of how technology is helping health professionals to deliver increasingly enhanced performance.


Besides medical facilities, technology is bringing people closer to medicine. Mobile health apps, for example, are becoming increasingly popular as a result of the growing interest in quick access to personal health information in this impatient 21st-century society in which we live. Nonetheless, these global advances themselves also face a challenge, as any new implementation has to undergo strict regulations set by each government or institution.


As well as thoroughly validated specifications, accurate translation is vital to ensure that everybody, health professional or not, has access to the correct medical information in their own language. For a life sciences translation team, biotech expertise and a medical background are critical requirements, as the impact of a poor translation can be greater than in any other field. For that reason, translation quality credentials are extremely important in this industry.


To be a reliable specialized life sciences translation partner, not only the experience is a must, but also the relevant quality certifications. iDISC matches this profile. Our specialized team of translators, subject matter experts and project managers has been helping companies to:

  • Ensure translation quality standards by following the ISO 9001 & ISO 17100 certified processes

  • Increase international sales by making content local, in every market

  • Reduce risks by leveraging years of experience in the life sciences industry and making the most of dedicated expert translation teams

  • Decrease the total cost by recycling previously translated content

Leading companies in medical devices, clinical trials, biotechnology, pharmaceuticals and drug labelling, among others, are already benefiting from our services. Lean in and join us!