Tecnologias avançadas de tradução:

Integramos ferramentas e processos para gerenciar seus conteúdos multi-idiomas de maneira mais eficaz 

Envie-nos os documentos que você deseja traduzir ou indique onde estão. Não se preocupe, nós extraímos e reinserimos os textos e manipulamos os formatos. Utilizamos soluções tecnológicas avançadas que integram as conexões entre seu gerenciador de conteúdos e nossas ferramentas de tradução de maneira ágil, eficiente e segura.

Ferramentas de tradução (CAT)

Usamos aplicações de software para que as traduções sejam mais rápidas e menos erros sejam cometidos. As ferramentas de tradução possibilitam agilizar os processos, reciclar traduções anteriores, manter a coerência entre projetos e, acima de tudo, garantir a qualidade.

Conectores

Na iDISC, trabalhamos com um amplo conjunto de aplicações e plugins que conectam os gestores de conteúdos de nossos clientes com o ambiente de tradução. Para cada caso há um conector e, se necessário,  nossa equipe de técnicos pode ajustá-lo para que o processo seja o mais ágil possível.

Proxy para web

Tradução automática

Há projetos que possibilitam  combinar a tradução automática com a revisão humana. Você escolhe o nível da qualidade final e nos ajustaremos ao seu calendário e ao seu orçamento.